30 DE JUNIO DEL 2002 / La Prensa
Laguna de Perlas
Visitar Laguna de Perlas es una experiencia
inolvidable, no sólo por la belleza de los paisajes naturales
que la rodean,
sino porque en este lugar
pareciera que el tiempo se detiene justo en el
momento en que nace el sol y nos muestra los pequeños botes
de vela y remos acercándose silenciosos a la orilla de una de las
bahías que se forman frente a las últimas casas de la periferia
En la calle principal de Laguna de Perlas, este viejo cañón
trae recuerdos de un pasado de luchas intestinas.
Orlando Valenzuela - Texto
Ed Manfut, fotos
En el escenario de Laguna de Perlas, se observan
las diminutas embarcaciones de madera, sonrientes unos y resignados
otros, van saltando al agua con sus pantalones remangados a las rodillas
los veteranos pescadores de agua dulce con racimos de pescados
recién liberados de la red. Mientras tanto, en el muelle,
esporádicamente arriban decenas de turistas extranjeros atraídos
por relatos de amistades que antes han visitado Laguna de Perlas
y han quedado enamorados de este lugar. Una de las cosas que más
se aprecia en este bonito paraje de Nicaragua es la tranquilidad que se
respira por todos lados, pues además de no tener vehículos,
a excepción de un viejo jeep que funciona como taxi,
la gente de Laguna de Perlas es muy tranquila y trabajadora, por eso en
el pueblo siempre se nota una actividad febril, pues mientras unos secan
chacalines al sol, otros cosen trasmallos o reparan sus botes con
los que diario sacan de las aguas de la Laguna de Perlas los ricos
pescados para el sustento de la familia.
Tiempo de Veda, el desempleo agobia a sus ciudadanos
Tal vez ésta es una de las cosas que más
atrae a los visitantes, pues en esta población, uno se puede dar
gusto saboreando toda la variedad de platillos con los ricos manjares
que los pescadores sacan, tanto de la laguna como del mismo Mar Caribe.
Con unas 5,000 personas que viven en 18 comunidades alrededor de esta impresionante
laguna de 532 kilómetros cuadrados,
Laguna de Perlas no sólo es una de
las lagunas de agua dulce más grandes de América, sino también
uno de los poblados más importantes de la Costa Caribe nicaragüense,
basta decir que en un tiempo llegó a ser considerada como
la segunda capital del reino de La Mosquitia, ya que a este pueblo
se retiró el último rey mosco, Henry Clarence, con su consejo
de gobierno, después de ser depuesto el 12 de febrero de 1894, en
Bluefields.
El Alcalde del Municipio de Laguna de Perlas
En esa ocasión, Laguna
de Perlas fue llamada por el reincorporador de la Costa Atlántica,
general Rigoberto Cabezas: “La Granada de la Mosquitia”, por su belleza
y fuerte movimiento de navegación interna.
De aquellos años de lucha, aún queda
en una esquina de la calle principal, que corre paralela a
la orilla de la costa, un viejo cañón de mecha del siglo
XVIII que fue usado en varias guerras entre liberales y conservadores,
que curiosamente empezaban en el Pacífico y venían
a decidirse en este lejano y bello lugar.
La dura vida del pescador
Para que el chacalín suelte
la pelusa, Sony McCoy tiene que aporrearlo por varias horas frente
a su casa.
Caminando por el extenso andén que recorre
toda la ribera norte del poblado de Laguna de Perlas, encontré
atareado, asoleando chacalines sobre un plástico negro, a
Sony McCoy, esforzado pescador nacido hace 35 años en esta comunidad.
Sony tiene las características
propias del nativo costeño: estatura mediana, pelo “murruco”,
y ojos negros como su piel quemada por el sol tropical. Como todos, su
trabajo cotidiano es la pesca artesanal, oficio que aprendió desde
niño, su padre lo llevaba a pescar con anzuelo en el
pequeño canalete que siempre tenía amarrado a
un poste enclavado a la orilla de la laguna, que colinda con la parte
trasera del patio de su casa.
En su pequeña casa de tambo de madera, Sony vive con su esposa y
sus cinco hijos, en los que tiene esperanza que algún día
se bachilleren para que tengan una mejor vida que la de él,
por eso no escatima esfuerzos en sacarle el máximo provecho
al trabajo, ya sea sacando chacalines en la barra, sacando pescados con
el trasmallo en la laguna o transportando arena para venderla a los pobladores
que construyen sus viviendas de cemento.
Con la amabilidad que caracteriza a los pobladores de toda la Costa Atlántica,
Sony dejó por un momento que el sol hiciera su trabajo sobre el
chacalín, y de paso me invitó a probar un platillo
que para él y su familia es tan común que a veces
hasta les empacha, pero que a mí me pareció una comida digna
del mejor restaurante: arroz con chacalín cocido con
leche de jugo de coco. ¡Exquisito!
Sentado en una vieja silla de plástico bajo el techo del pequeño
corredor de tambo, Sony explica que en Laguna de Perlas existen
más de 130 pescadores artesanales, la mayoría de ellos
sin botes ni pangas para pescar, por eso practican la solidaridad
entre colegas asociándose con los que tienen redes y medios
acuáticos.
Como algo cotidiano, McCoy contó varias anécdotas en las
que su vida estuvo en peligro, como la vez que andando cazando
tortugas en alta mar en compañía de su hermano, el trasmallo
se pegó en un fondo de corales y una ola le dio vuelta al
bote, lo que los obligó a luchar contra el oleaje por más
de una hora, hasta que lograron enderezar la panga y subirse
a bordo, con suerte que cerca andaba otro pescador que los
remolcó hasta el cayo “Silki”.
Al igual que Sony, todos sus vecinos también se dedican a la pesca,
e igualmente secan en plásticos tendidos en sus patios el
chacalín que a diario sacan de las aguas dulces de la Laguna, el
que venden a 35 córdobas la libra.
Pero Sony no está contento, porque siente que su esfuerzo no es
suficiente para cubrir las necesidades del hogar: “El precio
del pescado no sube, pero la gasolina cada día esta más
cara”, se lamenta. Sin embargo, Sony confía en el futuro y por eso
piensa sembrar cocos para aprovechar la llegada de turistas extranjeros
y ofrecerles la rica esencia de las palmeras de su paradisíaca
Laguna de Perlas.Para que el chacalín suelte la pelusa, Sony
McCoy tiene que aporrearlo por varias horas frente a su casa.
Niños pescadores de Haulover
Los niños, al igual
que los adultos, están involucrados en la principal actividad
productiva de Laguna de Perlas: la pesca artesanal.
Las tardes para los niños de la
comunidad de Haulover son especiales, pues nada como iniciarse en
la vida de pescador, que una cuerda de nylon, un anzuelo y una carnada
de chacalín tirada desde el muelle de cemento ubicado frente a la
entrada del caserío.
Niños de tres hasta 12 años se imaginan pescando sábalos
reales de siete pies y
300 libras con sus finas cuerdas, pero igual se emocionan cuando sienten
que
pican los “pis pis”, cangrejos, chupetas y el adacol de apenas tres pulgadas
y unas
cuantas onzas. Total, en la cacerola todos sirven para hacer una deliciosa
sopa.
Las bromas, los juegos y hasta las zambullidas en las quietas aguas que
bajan de la
Laguna de Perlas a la bahía de Bluefields y de ésta al mar,
forman parte de la vida
cotidiana de estos niños que en pocos años serán los
pescadores y marinos que
relevarán a sus padres, como ha sucedido desde que sus antepasados
llegaron a
estos parajes.
Haulover es una pequeña comunidad de unas 1,500 personas —en su
mayoría
dedicadas a la pesca— ubicada sobre la ribera del caño que comunica
con el
poblado de Laguna de Perlas, distante unos cinco kilómetros al sur,
comunicada
por una trocha donde transita el único taxi de la zona: un jeep
ruso marca Was,
que en la década de los años ochenta formó parte de
la técnica del Ejército
La Fabrica de Hielo de George Morgan, los motores
retumban como un moustruo en medio de un Paraiso terrenal.
Del volquete a la panga
Después de una jornada de
pesca, Germán Dávila regresa con un par de deliciosos
calwas.
Con los primeros rayos del sol, que brilla
con intenso fulgor sobre el manto
plateado de las quietas aguas de la entrada a la bella Laguna de Perlas,
regresan a
la costa, como guiados por una corriente de aire cálido, las pangas
de motor y los
pequeños botes de vela de los pescadores ribereños.
En un imaginario muelle compuesto solo por una vara enclavada a unos veinte
metros dentro del agua, uno de los pescadores amarra su panga y saca con
tranquilidad varios ejemplares de buen tamaño de róbalo y
calwa, peces muy
apetecidos por la población.
Hasta hace trece años, Germán Dávila andaba detrás
del timón de un camión de
volquete trasladando broza de los túneles a los molinos de las minas
de oro de
Bonanza.
Los malos salarios y el deseo de buscar nuevos horizontes lo trajeron a
un mundo
totalmente diferente y desconocido. De la pesca no conocía más
que los pescados
fritos que se comía en el comedor del plantel.
Fue hasta que vino a Laguna de Perlas que tuvo que mojarse las posaderas
para
poder saborear los ricos manjares que hay bajo sus aguas, pero como en
este
oficio no existe escuela, ya que el mejor maestro es la misma necesidad,
Germán
cuenta que como buen alumno, aprendió rápido, “primero miraba
a los demás y
detrás de ellos iba yo”, dice contento.
Ahora Germán es un veterano marinero de todas las aguas, pues lo
mismo puede
pescar en la Laguna como internarse en las crecidas olas del mar para ir
en busca
las tortugas tora y carey.
“Cuando vine no conocía nada de la pesca, ahora me voy solo a pescar,
conozco el
terreno apropiado, en las aguas hondas corre el pescado más grande,
y aunque
todo el años es bueno para la pesca, entre junio y agosto es la
mejor época para
sacar una buena producción, porque esta laguna tiene bastante róbalo,
roncador,
corvina, bagre, tortuga, mero, sábalo real, y manatí de hasta
600 libras”, asegura
Germán.
La idea de regresar al camión ya la olvidó, pues como él
mismo dice, en Laguna de
Perlas ha encontrado un lugar sano y tranquilo, “además, aquí
todos los días se
saca la comida y se vende el resto a la empresa “Mar Caribe”, ¿qué
más quiero?”,
se preguntó.
La “Abuela de la Autonomía”
Doña Lucía Bloomfield rodeada de varios nietos y vecinos.
Cualquiera que escuche hablar a esta anciana de figura delgada, tez blanca
y ojos
claros, se dará cuenta que está en presencia de una de las
personas que más
conocen sobre la historia de Laguna de Perlas y todos sus alrededores.
Su nombre es Lucía Bloomfield, tiene 75 años y es descendiente
de los primeros
jamaiquinos que poblaron la Costa Caribe de Nicaragua, los que al mezclarse
con
indígenas de la Costa Caribe nicaragüense dieron origen a una
nueva raza
conocida como los creoles o criollos.
Su fama empezó desde principios de los años ochenta, cuando
se integró a una
comisión de defensa de los Derechos Humanos y participó en
todo el proceso de
los acuerdos de paz entre el gobierno sandinista y la “contra”, y luego
en toda la
etapa de desmovilización de la Resistencia Nicaragüense.
Por eso en casi toda la zona a doña Lucía la conocen como
“la abogada”, pero a
ella también le gusta que le digan la “Abuela de la Autonomía”,
título bien
merecido por su firme posición en defensa de los derechos ancestrales
de sus
antepasados.
Doña Lucía comentó que cuando los ingleses controlaban
la Costa, las
comunidades indígenas tenían cierta autonomía, y que
cuando el general José
Santos Zelaya los sacó de la zona, éstos firmaron un acuerdo
de paz con Zelaya en
el que el gobierno liberal de aquella época se comprometía
a respetar las
tradiciones y cultura de los habitantes de la Costa Caribe de Nicaragua.
Ha pasado más de un siglo de aquel acuerdo, sin embargo, a pesar
de que ahora
existe una Ley de Autonomía, doña Lucía lamenta que
ésta sólo sea de papel, pues
en la práctica no se respeta nada.
Ejemplificó que mientras a los pescadores artesanales no les permiten
pescar en
tiempo de veda, los hondureños andan tranquilamente en sus barcos
sacando
toda la riqueza marina de nuestras aguas territoriales, y lo peor de todo
es que
esos permisos “vienen firmados desde Managua”, como una muestra más
del
irrespeto al derecho de los costeños, afirmó.
Doña Lucía también está indignada por lo que
ha ocurrido con los Cayos Perlas,
que fueron vendidos a un extranjero, que a su vez los está revendiendo
por
internet, en un acto de total burla a los derechos de las comunidades indígenas.
Igualmente, doña Lucía exigió al gobierno que recupere
los Cayos Perlas y hacer
cumplir la Ley de Autonomía, que señala que un extranjero
no puede asentarse en
terreno comunal.
28 DE MAYO DEL 2002 / La Prensa
/ Encarcelan a cuatro funcionarios de Enel /
Deborah Robb Taylor
En Laguna de Perlas, ex delegado,
cajera, contadora y liniero son procesados por fraude
y peculado contra la empresa Faltante asciende
a más de 280 mil córdobas. La primera pérdida
se produjo cuando un hombre con traje plateado,
zapatos anaranjados y capucha negra protagonizó un supuesto
robo En Laguna de Perlas, la ciudadanía está expectante
ante el proceso que se le sigue a cuatro funcionarios de la
empresa Enel, que cometieron una serie de anomalías administrativas.
Abel Saldaña Briceño,
ex delegado de la sucursal de la Empresa Nacional de Electricidad
Plantas Aisladas, de Laguna de Perlas, en la Región Autónoma
del Atlántico Sur (RAAS) y tres de los cinco funcionarios
del plantel están detenidos para responder por
los cargos de fraude y peculado.
La orden de prisión fue dada por el Juzgado Local y ejecutada el
22 de mayo contra el ex delegado Saldaña Briceño, la
cajera Esther Hebbert Connolly, la contadora, Caddy Teophile Downs
y el liniero Ramón González Mendoza.
El faltante de la empresa asciende a más de 280,000 córdobas.
El caso se remonta a un robo con fuerza efectuado en las oficinas de Enel,
en Laguna de Perlas, a inicios de julio del 2001 cuando el
entonces delegado Saldaña hizo la denuncia a la Policía,
reportando pérdidas de 18,552.96 córdobas correspondientes
a dos cheques, más efectivo y se reportó la pérdida
de una cajita de metal color plomo, que era la caja fuerte
de la empresa.
MISTERIOSO LADRÓN
El capitán Rolando Coulson, delegado de la Policía Nacional
en Laguna de Perlas, explicó que en la pericia practicada
en el local y a través de testigos oculares, se logró
precisar que un sujeto vestido con una sudadera de plástico color
plata brillante, zapatos anaranjados, con la cabeza y
el rostro cubiertos por un pasamontañas negro, entró
por el patio trasero de la oficina, quitó 4 paletas de la
ventana y saqueó el escritorio de la cajera, donde estaba el efectivo
de la colecta del día y la cajita fuerte con los cheques y
otros documentos.
La indagación policial precisa que el misterioso hombre dejó
nota de la hora en que salió: 6:45 a.m. Los testigos que reportan
haber visto al ladrón, sostienen que salió corriendo
de la oficina y confirman la hora. Normalmente el celador del local sale
a las 6 de la mañana, pero ese día salió una
hora antes.
A raíz del supuesto atraco, corrieron rumores entre el personal
de la empresa apuntando hacia un autorrobo, por lo que un equipo
de investigaciones económicas del ENEL, de Managua se
trasladó a Laguna de Perlas el 27 de julio del 2001 para
arquear la cartera de la sucursal.
EN ARQUEO DESCUBREN DESFALCO
El arqueo cubrió de agosto de 1998 —cuando ENEL Plantas Aisladas
inició
operaciones en la localidad— a mayo del 2001, encontrando un desfalco de
casi
153,000 córdobas, correspondiente a facturas de energía eléctrica
pendientes de
pago que la agencia no ha reportado su cancelación, y además
un monto
aproximado a los 130 mil córdobas en ingresos de colectas recibidos
pero no
depositados en la cuenta bancaria de la empresa.
Saldaña fue suspendido sin goce de salario y eventualmente desvinculado
de la
empresa.
En las investigaciones sucesivas, ENEL hizo un sondeo rápido entre
sus clientes y
recuperó 12 facturas por un monto de más de 3,000 córdobas
que fueron
colectados por diferentes empleados de la agencia y no reportados a caja.
Según consta en el expediente, sobre esa cantidad, la contadora
y el ex delegado
deben responder por aproximadamente 210 córdobas cada uno, el liniero
por más
de 600 y la cajera por un poco más de 2,000 córdobas. La
sucursal no tenía un
colector fijo, todos los empleados lo hacían incluso para ganarse
la comisión
porcentual sobre el recibo del colector.
En abril de este año, el nuevo gerente interino del ENEL en Laguna
de Perlas,
interpuso la acusación contra Abel Saldaña Briceño
por acciones ilícitas y además
“en contra de todos aquellas personas que resultan involucradas como autores,
coautores, cómplices o encubridores de los delitos”.
COMUNIDAD REACCIONA
El encarcelamiento de los cuatro funcionarios de ENEL ha provocado fuertes
reacciones entre la ciudadanía de Laguna de Perlas que se pregunta:
¿Cómo se
justifica que aquí en Laguna de Perlas el promedio del consumo de
energía es de
200 y 300 córdobas, cuando en Bluefields es de unos 50 a 100 córdobas?
También hay señalamientos sobre cuentas sobrefacturadas que
no corresponden a
lo registrado en el medidor y se habla de robo de combustible y es muy
sentida la
falta de respeto en la atención de los clientes.
La mayoría de la población de Laguna de Perlas echa la culpa
al ex delegado del
ENEL, Abel Saldaña Briceño y consideran injusto el encarcelamiento
de los otros
tres, sobre todo de la cajera y de la contadora.
“Son muchachas jóvenes, tienen poca experiencia. Una de ellas salió
directo de la
secundaria a la oficina. Para ellas, si el jefe manda tienen que hacerlo.
Además, no
tienen antecedentes criminales. Aquí todo mundo las conoce, no son
personas que
van a huir, ¿entonces por qué sacarlas de sus casas en medio
de la noche para
meterlas en una cárcel que no tiene condiciones ni para los hombres.
Debieran
darles arresto domiciliar”, sugirió un ciudadano que pidió
omitir su nombre,
mientras lamentó la pobreza en que viven las procesadas para pagar
un abogado.
El delegado de la Policía Nacional en Laguna de Perlas, capitán
Rolando Coulson,
reconoció las condiciones precarias de la cárcel, pero dice
que ha ofrecido a las dos
funcionarias el uso de su baño. Además sus familias le están
garantizando todo el
confort posible, dijo el capitán, “ayer hasta televisión
tenían en su celda”, aseguró.
JUSTIFICACIONES DE DETENIDOS
La Policía procedió a tomar las declaraciones de los involucrados.
El liniero y la
cajera, así como el celador Evaristo Herrera Duarte, declararon
en abril que el
efectivo de sus colectas se lo entregaban al delegado y que cuando la contadora
le
pedía a éste por las hojas de depósito, Saldaña
decía que lo tenía en su oficina y que
después lo iba a entregar.
Según el liniero Ramón González, su preocupación
llegó a un punto tal que en un
viaje de Saldaña a Managua, la contadora, la cajera y él,
aprovecharon para entrar a
la oficina y ver lo que había. encontrando 50,000 córdobas,
cuando supuestamente
la contadora le había dado a Saldaña más de 150 mil,
aseguró González.
“Hicimos una nota para tenerlo como soporte y lo pusimos en una caja de
aluminio
donde se ponía la colecta del día”. La misma caja de aluminio
que el ladrón se llevó
el año pasado”, sostuvo el liniero.
La cajera Esther Hebbert, en su declaración policial se refirió
a una costosa vivienda
que Saldaña construye en Laguna de Perlas y a otros gastos del ex
delegado que
están fuera de las posibilidades del salario devengado en la empresa.
Dijo que con
mucha frecuencia “Saldaña le prestaba dinero a la contadora y después
no lo
regresaba”.
La contadora Caddy Theophile evadió declarar ante la Policía.
Abel Saldaña
también. Ahora presos, González y Hebbert desmintieron sus
declaraciones
ofrecidas en la indagación policial. Dado el monto de la pérdida,
el caso será
remitido al Juzgado del Crimen de Bluefields.
El
Nuevo Diario
27
de Noviembre de 2001 |
Noruegos
donan centro de acopio y una emisora
—T. Barillas R.- —
LAGUNA DE PERLAS, RAAS,
La comunidad de Laguna de Perlas con más de ocho mil habitantes,
representados por la Unión de Pescadores, y autoridades de URACCAN
recibieron de representantes del gobierno noruego, la donación de
un terreno de tres manzanas de extensión y la infraestructura
del centro de acopio de mariscos para los pescadores de la
Cuenca de Laguna de Perlas, también se recibió
una máquina de hacer hielo y dos contenedores fríos
para el almacenamiento de productos, el costo de la inversión
que efectuó el organismo «Ayuda Popular Noruega», y
que ahora está en manos de la comunidad asciende a los 30
mil dólares.
La doctora Mirna Cunningham rectora de la Universidad de la Región
Autónoma de la Costa Caribe de Nicaragua «URACCAN» indicó
que el reto, está en manos de la comunidad y la universidad,
corresponde a todos trabajar unidos para sacar adelante el
centro de acopio, aseguró que la misión de URACCAN precisamente
es contribuir al fortalecimiento de la autonomía trabajando
con las comunidades.
Por su parte la comunitaria Antonia McCoy manifestó que están
madurando la idea para activar el centro de acopio lo más pronto
posible, para que también funcione como distribuidora de carne,
embutidos y productora de hielo para los pescadores artesanales.
LA RADIO COMUNITARIA CARIBBEAN PEARL.
Ayuda Popular Noruega donó la Radio Caribbean Pearl con sus equipos
de transmisión, el terreno y un nuevo local que se construye valorado
en 20 mil dólares. La emisora tiene un kilo de potencia
y su cobertura alcanza los municipios de Cukra Hill. La cuenca de
Río Grande, El Tortuguero, y La Cruz de Río Grande,
la programación en su mayoría es en lengua creolle
y se transmiten programas dirigidos a hombres y mujeres pescadores,
y al sector del campo.
El joven Jesús Salgado aseguró que la Caribbean Pearl pertenece
a la Asociación Mundial de Radio Comunitarias (AMARC) y a
la red de Radio comunitarias de URACCAN en la Costa Atlántica
Norte y Sur.
La
Prensa, 29/11/99
BAVINIC
desarrolla Plan "Piso-techo" en la RAAS
CESAR
CARDENAS
El Banco de la Vivienda otorgó 20 mil dólares como adelanto
de
100 mil dólares a los alcaldes Ditmar Benard, de Laguna de Perlas
y a Leslie Downs, de la Desembocadura de Río Grande, para desarrollar
el plan piso-techo que impulsa a nivel nacional el BAVINIC con fondos gubernamentales.
Según
el BAVINIC este plan tiene como objetivo llevar ayuda a personas de escasos
recursos económicos, en esta ocasión beneficiando a los pobladores
de estos dos municipios. Tanto el Concejo, como el Consejo de Ancianos
seleccionarán las comunidades y personas donde desarrollarán
el proyecto, incluyendo a 15 viviendas de la comunidad de San Vicente,
al norte de Laguna de Perlas.
El
gerente general del BAVINIC, Oswaldo Flores Téllez, otorgó
los cheques en nombre del presidente del BAVINIC, licenciado Mauricio Montealegre.
El
convenio firmado entre las instancias señaladas determina que quedará
a opción de la Alcaldía recuperar el dinero invertido por
los dueños de las casas favorecidas, debiendo informar lo relativo
a la ejecución de obras y administración de fondos enterados
y de las sumas recaudadas en concepto de crédito que otorguen para
mejoras de vivienda.
Este
programa, según el presidente del BAVINIC, se extenderá hasta
la ciudad de Bluefields, donde anunciaron la entrega de 100 mil dólares
dependiendo del buen uso y administración que de los fondos otorgados
hagan las alcaldías de Laguna de Perlas y Desembocadura del Río
Grande. Igualmente fueron entregados otros 10 mil dólares a la Desembocadura
para la instalación de un taller de ebanistería que sirva
para uso comunal.
27
de Mayo de 2000 | El Nuevo Diario
Analizan mecanismos de participación ciudadana
Líderes
comunales y autoridades se reúnen en Lagunas de Perlas
Se
habló de problemas como expropiación de tierras y acceso
a servicios básicos
—CARLOS EDDY MONTERREY—
El
Instituto para la Democracia (IPADE), en la RAAS, efectúo recientemente
un primer encuentro entre líderes comunales y autoridades municipales
de Laguna de Perlas, en la comunidad garífona de Orinoco, con la
participación de 46 líderes de las comunidades garífonas,
miskitas y creoles del municipio, el alcalde Didmar Benard, Concejo
Municipal y concejales regionales de la Circunscripción Once.
El encuentro de líderes comunitarios y autoridades municipales y
regionales del municipio de Laguna de Perlas tuvo varios objetivos, entre
estos profundizar la democracia y lograr que se activen los espacios
y mecanismos de participación ciudadana, a partir de acuerdos en
ese encuentro, entre otros aspectos.
Se trató de que se tomen cartas en el asunto con relación
a expropiaciones de las tierras comunales por parte del señor
Mario Vélez, quien está desalojando a 17 familias de 12 mil
hectáreas de tierra en la comunidad de Pueblo Nuevo,
Tasbapouni y Orinoco.
Por lo tanto, se acordó que se enviará carta al señor
Mario Vélez, con copia a autoridades correspondientes, para hacerlo
desistir y no continúe invadiendo tierras comunales.
El alcalde municipal con sus concejales, visitará las comunidades
del municipio una vez cada dos meses, para reunirse con líderes
y comunitarios. La Alcaldía gestionará al BAVINIC un
proyecto de viviendas para mejorar las condiciones, principalmente
de pobladores de Brown Bank y La Fe, quienes pasan serios problemas de
hacinamiento.
Se informó que harán visitas a ENEL regional en la segunda
semana de junio para plantear problemas de energía en el municipio,
al igual que harán gestiones a nivel central. Se
incluirá en agenda de próxima sesión tratar el problema
de tierras comunales en la zona, solicitar al MINSA y otras instancias
una ambulancia acuática a fin de disminuir muertes por falta de
transporte para trasladar a enfermos al Hospital Regional en Bluefields,
entre otros asuntos.
distintas comunidades de la en las que se reunieron con líderes
y representantes de algunos organismos e instituciones del
Estado, lo mismo que en Bluefields se reunieron con directores de
centros de enseñanza.
Manifiestan que dentro de los problemas y necesidades que pueden detectarse
y que perjudican grandemente a la adolescencia, se encuentra el consumo
de droga, embarazo precoz, enfermedades de relación sexual.
Además, expresó la señora Castillo, la presencia del
Gobierno en algunas comunidades de la región suratlántica
es muy débil. Existen dificultades en infraestructura
para hacer cumplir el Código de la Niñez y la Adolescencia,
manifestando que debe existir voluntad y justicia en función de
medidas preventivas, con relación al Código de la Niñez
y Adolescencia.
La licenciada Miriam Hooker, coordinadora de CEDEHCA, valorando la
ayuda del organismo RADDA BARNEM de Suecia, dijo que ha sido muy positiva
desde hace tres años, cuando se realizó un diagnóstico
sobre la situación de la niñez, viendo la necesidad de respaldar
el sistema de la educación de niños, niñas y adolescentes,
para un cambio de actitudes y valores con perspectivas de multietnicidad.
Se elaboraron manuales diseñados en la Costa Atlántica y
con ayuda de educadores, en inglés, miskitos y español, distribuidos
a 1,654 maestros de toda la Costa Atlántica, para contemplarlo dentro
de la enseñanza a la niñez sobre sus derechos, además
se incorporó en el pénsum de la educación del
país y en la ley general de la educación.
Miriam Hooker hizo mención que el PARLACEN aprobó el pasado
año una iniciativa con relación al rescate de multietnicidad
en Centroamérica, y promover programas educativos sobre identidad
y sus derechos, también en cuanto a la ley de Autonomía de
la Costa Atlántica de Nicaragua y tomándose en cuenta la
experiencia de CEDEHCA y de indígenas mayas en Guatemala.
10 de Octubre de 2000 | El Nuevo Diario
Abogan por la solución pacífica del problema Miskitos
se amparan contra policías que apoyan al griego
* Los denunciantes aseguran que el griego Peter Tsokos pretende usurpar
siete Cayos perteneciente a la comunidad indígena
—RAFAEL LARA—
Representantes comunales miskitos de la cuenca de Laguna de Perlas
interpusieron un Recurso de Amparo en el Tribunal de Apelaciones de
Bluefields contra las autoridades policiales de esa zona, porque respaldan
con presencia policial armada al griego Peter Tsokos quien, según
los denunciantes, pretende usurpar siete Cayos perteneciente a la
comunidad indígena.
Los Cayos en mención son Crawl, Lime, Wild Cane, Baboon, Water,
Grape y Vincent que según la denuncia, lo más preocupante
es que la Policía Nacional está apoyando a Tsokos por
lo cual recurrieron a la interposición de un Recurso de Amparo
contra Douglas Zeledón, Comisionado de Policía Nacional
de la Región Autónoma del Atlántico Sur y el Capitán
Marcelino Salinas, Jefe de Policía de Laguna de Perlas.
Aparentemente Tsokos compró los cayos a otro propietario y él
a su vez oferta los Cayos a través de Internet. «Tenemos
denuncia sobre extranjeros que están vendiendo a través de
Internet tierras de la Región Autónoma del Atlántico
Sur (RAAS), quienes repentinamente se presentan como dueños de
casi toda la RAAS», declaró Bayardo Izabá, director
del área jurídica del Centro Nicaragüense de Derechos
Humanos (CENIDH), en donde el Centro de Derechos Humanos, Ciudadanos
y Autonómicos (CDHCA) se pronunció sobre el caso.
Los comunitarios encabezados por Adolgah Hebbert y Roy Anthony Petterson
invocaron 9 artículos de la Constitución Política
donde se refleja que se prohíbe la posesión de particulares
en las riberas de los mares territoriales de Nicaragua.
Mencionaron que la interposición del Recurso de Amparo es una de
las primeras acciones para solucionar el problema por las vías pacíficas
y legales, ya que la presencia ilegal y arbitraria de policías armados
son una provocación, en detrimento de los derechos y
la integridad personal de las comunidades aledañas.
Los denunciantes expresan que la policía en este caso se presta
a realizar funciones de vigilancia privada que no les compete,
resguardando la «supuesta» propiedad de un extranjero,
quien alega tener posesión legal de los Cayos que por cientos
de años han pertenecido a los pueblos miskitos.
Agregan que el griego Tsokos está afectando a las comunidades de
Laguna de Perlas, Raitipura, Awas, Brown Bank, Set Net Point, Kahkabila
y Marshall Point, además que está destruyendo manglares
y acabando con el ecosistema para los embriones de tortuga Carey, una especie
en extinción.
Según una carta de la CDHCA, la misma denuncia también fue
interpuesta por el Alcalde de laguna de Perlas y el Concejal Regional por
la Circunscripción Electoral No 11.
4 de Octubre de 2000 |
Pone en venta cayos indígenas «con protección policial
permanente»
Recurren de amparo contra los policías de un
griego
* Escandalosa actuación en Laguna de Perlas
* Pobres indígenas no pueden ni sacar agua
—CARLOS EDDY MONTERREY—
Nueve líderes indígenas de las etnias miskita, garífona
y creole, representantes de varias comunidades de Laguna de Perlas, así
como el alcalde y un miembro del Consejo Regional Autónomo
de la RAAS, interpusieron formalmente este lunes 2 de octubre ante
el Tribunal de Apelaciones de Bluefields, un recurso de amparo en
contra del comisionado de la Policía Nacional de la RAAS,
Douglas Zeledón, y el jefe de la Policía del municipio de
Laguna de Perlas, capitán Marcelino Salinas, quienes mantienen presencia
permanente de miembros de ese órgano, armados con fusil AKA, en
los Cayos Perlas.
Los recurrentes alegan que el comisionado ha convertido a la Policía
Nacional en un cuerpo de represión y vigilancia privada del señor
Peter Tsokos, un comerciante de tierras, extranjero de origen
griego, que se atribuye la propiedad de siete de los 18 Cayos Perlas,
y además promueve actualmente la reventa de esos cayos vía
internet en la página Web: WWW.tropical-islands.com.
El mismo señor Tsokos anuncia que sus «cayos» están
resguardados permanentemente por miembros de la Policía Nacional
de Nicaragua y que los extranjeros tienen un tratamiento preferencial
al de los pobladores locales en Nicaragua, y anuncia los cayos como
playas privadas con una pretendida exclusividad sobre los mismos.
Los miembros de la Policía Nacional armados con fusiles Akas están
apostados y no permiten a los pescadores navegar entre los cayos como
tampoco acercarse o parar en las playas de ninguno de los cayos, limitando
así la pesca de langosta a los pescadores indígenas y étnicos
y limitando el derecho a la libre circulación, prohibición
que extienden a los miembros del equipo de la ONG ambientalista que
realiza la labor de protección, monitoreo y control de la tortuga
carey, especie en peligro de extinción en el C.caribe y en
cuyos cayos se encuentran el 90 por ciento de sus nidos.
La situación se está tornando insostenible, ya que por ejemplo,
la comunidad miskita de SET NET ha tomado tradicionalmente sus aguas para
consumo humano, casi exclusivamente del cayo Water, del que ahora
están siendo repelidos de manera ilegal y represiva por los
policías nacionales armados que no les permiten abastecerse de agua.
GRIEGO INSTALADO EN POLICIA
Esta situación causó en días pasados la realización
de una manifestación pública por parte de los ciudadanos
en las calles de Laguna de Perlas, y mientras sus habitantes se manifestaban
con pancartas y repitiendo consignas en la puerta y alrededores de
la Policía para que liberara un pescador miembro de la comunidad,
preso por denuncia presentada por Tsokos, éste se encontraba dentro
de las oficinas reclinado en la silla del instructor de Policía
de Laguna de Perlas con sus pies sobre el escritorio, solamente observando
a los manifestantes desde adentro.
Además alegan que las acciones señaladas y reclamadas constituyen
violaciones a los artículos 5, 46, 89, 90, 91 y 180 de la Constitución
Política de Nicaragua, los que en su conjunto garantizan los
derechos de propiedad y de uso de las comunidades indígenas
y étnicas sobre sus tierras, aguas y bosques, así como
el derecho a la integridad y sobrevivencia cultural de estos pueblos.
PRESENCIA ILEGAL
La ilegal presencia policial en los Cayos Perlas tiene como consecuencia
el arrebatar de manera violenta y arbitraria la posesión ancestral
e histórica de las comunidades étnicas e indígenas
sobre los mismos.
Por medio de la amenaza que representa la presencia armada de miembros
de la Policía Nacional, se repele la presencia y el uso que
los pescadores indígenas y creoles de las comunidades de la
Cuenca de Laguna de Perla realizan de los cayos.
Los títulos de propiedad que invoca el comerciante de tierras, Tsokos,
señalan los indígenas, fueron obtenidos después de
1987, por lo que contienen una transacción comercial nula al tenor
del artículo 36 del estatuto de autonomía, que
expresamente saca estas tierras del comercio al establecer «la
propiedad comunal, la constituye las tierras, aguas y bosques que han
pertenecido tradicionalmente a las comunidades de la Costa Atlántica
y las tierras comunales son inalienables no pueden ser donadas, vendidas,
embargadas ni gravadas y son imprescriptibles».
VIOLAN LA CONSTITUCION
Pero independientemente de la legalidad y la compra que sobre los títulos
de los Cayos Perlas realizó el comerciante Tsokos, los recurrentes
alegan que la Policía no se puede convertir en un guardián
de los intereses de un particular, y que las acciones del comisionado
y del jefe de la Policía Nacional de Laguna de Perlas violan
los artículos 25, 27, 31, 97 de la Constitución Política
de Nicaragua.
Los recurrentes alegan además que el comisionado Douglas Zeledón
Largaespada y el jefe de Policía de Laguna de Perlas, Capitán
Marcelino Salinas, han convertido a ese órgano en una agencia de
vigilancia privada, desvirtuando la misión fundamental que le otorga
la Constitución, así como otras razones.
El doctor Rodolfo Martínez presidente del Tribunal de Apelaciones
de Bluefields, confirmó a EL NUEVO DIARIO que fue presentado
el recurso de amparo, del cual enviaron copia a este rotativo, y que están
estudiando el caso para emitir una resolución en un
término de tres días a partir de que fue presentado.
Sábado 5 de Agosto de 2000 | Managua, Nicaragua
Colombianos secuestran, torturaron y mutilan a nica frente a Laguna de
Perlas
Narco-asesinato
* Se había quedado con alijo de 120 kilos de cocaína perteneciente
a mafiosos
* Su cayuco fue encontrado a la deriva e inicialmente creyeron que se
había ahogado
* Lo habían amenazado y le dijeron que no pasaba del tercer aviso
—CARLOS EDDY MONTERREY—
Narcotraficantes colombianos secuestraron, torturaron, mutilaron y finalmente
asesinaron a un nicaragüense de 45 años, originario de la comunidad
de Kakabila, Laguna de Perlas, en la Región Autónoma del
Atlántico Sur. Bernardino Schwartz Garth había desaparecido
desde el pasado 6 de julio cuando, tras tomarse sus buenas copas, abordó
su cayuco en el muelle de Laguna de Perlas. La pequeña embarcación
apareció después a la deriva.
El caso fue revelado a EL NUEVO DIARIO ayer viernes por el comisionado
Douglas Zeledón Largaespada, jefe de la Policía en la Región
del Atlántico Sur.
LLEGARON EN LANCHAS RAPIDAS
Zeledón informó que investigaciones realizadas han determinado
que tres colombianos de los que solo conocen algunas características
físicas, estuvieron dos días antes y dos posteriores
a la muerte de Bernardino en Laguna de Perlas, a donde llegaron en
embarcación rápida.
Según conoció END, el hoy occiso estaba siendo amenazado
por mafias colombianos, lo que era del conocimiento de su familia,
además que las amenazas de muerte se las hicieron llegar por
medio de dos mensajes escritos, señalándole que en la tercera
ocasión lo iban a desaparecer, lo que efectivamente hicieron.
El jefe regional de la Policía informó que mediante averiguaciones
y declaraciones de los mismos familiares de la víctima, se
logró saber que el crimen está vinculado al tráfico
de drogas.
¿HABIA ENCONTRADO ALIJO DE DROGA?
Una de las versiones que manejan las autoridades, indica que un año
atrás Bernardino habría encontrado 120 kilos de cocaína
que pertenecían a los narcos colombianos y no devolvió
el cargamento completo, escondiendo una parte de la droga no se sabe dónde.
Este intento de "írsele arriba" a los narcotraficantes resultó
fatal, según la fuente policial.
Bernardino Schwartz Garth el seis de julio del corriente año se
encontraba tomando licor en un bar de nombre "Primera Parada", ubicado
contiguo al muelle municipal de Laguna de Perlas y a eso de las diez
treinta de la noche en estado de ebriedad, decidió irse a
su comunidad Kakabila en su cayuco con motor fuera de borda de 9.9
caballos de fuerza.
Como a los quince minutos de haber salido se vio el bote a la deriva, por
lo que se pensó se había ahogado. Se comenzó una búsqueda
de su cadáver con la participación de la Policía
de Laguna de Perlas, pescadores y pobladores del mismo lugar, sin
resultado alguno.
El cadáver apareció seis días después -el doce
de julio- en la Barra de Onson, al Sur de Bluefields, por lo que
es imposible que de haberse ahogado llegara a encontrarse en esa
dirección, a unos 80 kilómetros vía acuática
de donde desapareció. De haber muerto por ahogamiento, sus
restos aparecerían en el mar.
El cadáver estaba con señas de mutilaciones y torturas, le
faltaba un brazo, estaba en calzoncillos y sus restos fueron identificados
por sus mismos familiares. "Había evidencias de que fue un
asesinato atroz", dijo la fuente policial.
Por otra parte, este corresponsal conoció por boca de pobladores
de Laguna de Perlas, que los familiares de Bernardino recibieron
mensajes de los mismos narcotraficantes, manifestándoles que
la cuenta ya fue saldada.
El comisionado Douglas Zeledón Largaespada, manifestó que
este año han sido escasas las porciones de cocaína que están
circulando en todo el litoral del Atlántico nicaragüense,
donde actualmente hay mayor circulación y consumo de marihuana,
como parte de paquetes de narcos colombianos aparecidos en el mar.
Lo que está sucediendo, expresó el alto jefe policial de
la RAAS, es que los traficantes internos se están dando a
la tarea de asaltar a los que encuentran droga o la tiene en su poder.
Esta situación está generando que se cometan delitos relevantes
y violentos en esta región del país, como el secuestro y
asesinato de Bernardino por parte de narcotraficantes colombianos.
1
de Abril de 2000 |
Las tierras comunales en el Atlántico
Las tierras comunales en la actualidad se enfrentan a la pérdida
de territorios por las migraciones hacia la Región Autónoma
y conflictos producto de la emisión de títulos
supletorios y la venta de tierras comunales, según se desprende
de un resumen sobre conflictos de tierras comunales preparado
por Luis Barrera del Comité de ONG’s en la RAAS. La concesión
del canal seco y la venta de cayos en Pearl Lagoon, son dos casos
sobre conflictos de tierras comunales que recientemente se han presentado
en la RAAS.
Ningún particular aunque tenga título antiguo puede tratar
de despojar a los indígenas, debido a que los pueblos indígenas
están protegidos por la Constitución (arts. 5,
89, 180) y la Ley de Autonomía (art.36) que expresa que el
estado reconoce la existencia de los pueblos indígenas y garantiza
el uso, goce y disfrute de sus tierras comunales tradicionales y su derecho
radica en la posesión y en haber estado y estar físicamente
en esas tierras desde tiempos ancestrales. Las autoridades regionales están
obligadas a ayudar a asesorar a las comunidades en la protección
de sus derechos constitucionales y autonómicos.
El problema de los casos anteriormente señalados está enfocado
como si fuera un problema de propiedad entre dos particulares. Los
antiguos títulos supletorios se subordinan a la Constitución
y la Ley de Autonomía que crea un régimen especial sobre
tierras indígenas dándoles protección constitucional.
Bajo el régimen de autonomía la venta de tierras comunales
es nula.
Las comunidades indígenas ante esta situación sienten que
se ha irrespetado a la comunidad y sus muertos, necesitan de un papel
escrito y sellado que señale que la tierra es de ellos, que la ley
de demarcación de las tierras comunales debe ajustarse a lo planteado
por la comunidad. Si bien es cierto se ha superado el problema con
Spencer y Vogel con el apoyo de las ONG’s éste no será
la primera ni última vez por lo que es necesario conocer los procedimientos
para defender y demandar sus derechos.
El Gobierno Regional y el Consejo Regional no han hecho nada y no están
haciendo nada. «Cuando llegamos a tocar sus puertas lo único
que hicieron fue decirnos que el problema es muy grande, y que no podían
hacer nada». Por lo que lo único que nos queda
es seguir nuestra lucha cívica y legal, han dicho los miembros de
la comunidad de Monkey Point.
La solución al conflicto de tierras comunales puede ser formar un
frente de lucha indígena para evitar perder el territorio frente
a la inmigración, buscar asesoría legal con abogados
confiables, proceder jurídicamente en defensa de las tierras
comunales, presionar al Consejo Regional para agilizar la consulta,
la elaboración y promulgación de la Ley que regulara la propiedad
comunal, demandar que el Consejo Regional dé a Conocer los resultados
de la Consulta a la Ley de Demarcación de Tierras Comunales,
realizar un estudio sobre el derecho Consuetudinario, capacitar
a las comunidades indígenas y dar seguimiento al proceso de
consulta, trabajar unidos ONG’s, Gobierno, Consejo Regional, Asesoría
y las comunidades. Los recursos de las Regiones Autónomas
son la base material para el desarrollo de la autonomía. Hay que
defenderlos.
Wilder Wilson Alvarado
10 de Abril de 2002 | Lo hallan amordazado,
atado y con balazo en el pecho Asesinan a esposo de abogada
indigenista
* Macabro hallazgo cuando la Dra. María Luisa Acosta regresó
en
la noche a su casa después de dar clase en la Universidad
* Lleva la lucha contra el griego Tsokos y había sido amenazada
de muerte
* La víctima era un profesional muy querido en Bluefields,
presidente de la Cámara de Comercio y también profesor de
la
Universidad
—TEOFILO BARILLAS MARIA HAYDEE BRENES FLORES—
BLUEFIELDS, RAAS
Amordazado, atado de pies y manos y
con un disparo en el pecho, fue
encontrado el cuerpo sin vida del
licenciado Francisco José García, de 44
años de edad, en su casa de habitación.
Se presume que el móvil del asesinato
esté relacionado con la labor que su
esposa, la doctora María Luisa Acosta,
ha venido realizando en defensa de los
derechos de posesión de tierras de los
pueblos indígenas desde la
Coordinadora del Centro de Asistencia
Legal a Pueblos Indígenas (CAPIL), y
quien 15 días antes había sido
amenazada de muerte.
La doctora Acosta ha sido la encargada
de llevar la parte acusadora a favor de
los indígenas contra el griego Peter
Tsokos que puso a la venta por internet
los cayos miskitos.
Acosta fue quien encontró el cuerpo inerte cuando regresó
a eso de las
diez de la noche del lunes de impartir clases en la Universidad "BICU".
Frank, como era conocido cariñosamente por los pobladores de
Bluefields, era considerado un profesional preocupado por el desarrollo
de su pueblo, presidente en dos ocasiones de la Cámara de Comercio
de la Costa Atlántica y profesor de la Universidad Regional de la
Costa
Caribe de Nicaragua (URACCAN).
La Asociación internacional Pastores por la Paz que se encontraban
en
la Costa Atlántica del país realizando una vista de reconocimiento
sobre
la situación real de los Derechos Humanos de estas personas, solicitó
la intervención del gobierno central en el esclarecimiento de este
crimen.
"Pedimos también protección para la doctora María
Luisa Acosta, así
como la intervención de las autoridades judiciales para la aplicación
de
la justicia lo más pronto posible", expresó la vocera de
Pastores por la
Paz, Carine Khut.
¿DERECHOS INDIGENAS?
Khut dijo también que se encuentran muy preocupados por la situación
de los Derechos Indígenas de las comunidades cuya cultura y tradición
está siendo atacada.
"Los indígenas como los Rama Cay se enteraron que el Estado inició
los procesos y estudios para la construcción de un canal seco sin
consultarlos pasando por tierras que ellos consideran sagradas",
comento Khut.
A la vez esta delegación encontró que no hay ninguna protección
sobre
el uso de los recursos naturales a los que legalmente tienen derecho
como es el agua en el Cayo Crawl y en la comunidad Set Net Point.
Por ahora, afirmó Khut, el personal de la oficina central de Pastores
por
la paz está contactándose y consultando con la red de 50
mil
ciudadanos americanos que pertenecen a la Organización, y con
líderes de otras organizaciones solidarias con Nicaragua, para elaborar
un plan de acción de forma que las autoridades lleven un completo
plan
de investigación en respuesta al trabajo que desempeña la
doctora
Acosta en la Defensa de los Derechos de las Comunidades Indígenas.
Pastores por la Paz desde 1988 ofrecen una oportunidad a los
ciudadanos estadounidenses de establecer una nueva política exterior
basada en el respeto mutuo y la justicia.
La caravana de Pastores por la Paz ingresó al país después
de haber
recorrido nueve mil kilómetros recogiendo ayuda material en más
de 40
ciudades de Estados Unidos. La ayuda material que entregaron incluía
un autobús para discapacitados y parapléjicos destinados
a la
Fundación Familias Especiales de Santa Julia Billiart, en Matagalpa.
"Las computadoras, impresoras y otros equipos tecnológicos fueron
destinados para la URACCAN", concluyó Khut.
|
