Managua, octubre 19 de 1981 

Señor Comandante 

DANIEL ORTEGA SAAVEDRA 

Coordinador de la Junta de Gobierno 

De Reconstrucción Nacional 

Su Despacho 

Señor Comandante: 

Las juntas directivas de las organizaciones del sector privado agrupadas alrededor del COSEP, reunidas en sesión extraordinaria el día de hoy, hemos decidido hacerles llegar a la Junta de Gobierno, las siguientes reflexiones: 

Han pasado más de dos años desde el triunfo del pueblo nicaragüense sobre el régimen de Somoza. 

Durante estos dos años, hemos visto avanzar un proyecto de gobierno muy diferente al que se plasmó en el Programa de Gobierno de Reconstrucción Nacional. 

Hemos analizado el proceso de cambio, hemos advertido los peligros del sendero por el cual ustedes quieren hacer avanzar la revolución, hemos sentido la frialdad con que el gobierno ha acogido nuestras recomendaciones y hemos presenciado un largo desfile de extranjeros, muchos de ellos portadores de mensajes ajenos a nuestra nacionalidad. 

La economía nacional se derrumba. La producción no presenta síntomas de recuperación. La paz social no se materializa. El país se endeuda en una espiral a la cual no se le ve término y la economía mixta que declara el gobierno, retrocede ante el avance de la estatización de la propiedad, enseñando un proyecto trazado a espaldas del pueblo. 

Al reflexionar sobre la conducción de la política interna de gobierno y sobre la política exterior que los gobernantes siguen, identificamos una inconfundible línea ideológica de corte marxista-leninista que se confirma en discursos de miembros de la Dirección Nacional. 

Las actuaciones de los miembros de este gobierno y sus discursos dentro y fuera del país, revelan un empeño en librar una lucha ideológica de carácter internacional que nos ha llevado a un aislamiento casi total de aquellos países hermanos que apoyaron inicialmente la verdadera revolución nicaragüense. Aparentemente, ya no importa tanto al gobierno, el apoyo de países como Costa Rica o Venezuela, sino el apoyo de países como Libia y Cuba, lo cual nos enmarca dentro de un alineamiento bien definido y nos expone a sufrir las consecuencias de dicho alineamiento. 

Las mismas intervenciones de miembros del gobierno en foros internacionales, parecen obedecer más a movimientos internacionalistas marxistas - leninistas, que a los principios que inspiraron y que deben ser la guía de esta revolución. 

Recientemente, el ministro de Defensa y miembro de la Dirección Nacional del FSLN, comandante Humberto Ortega, afirmó que era necesario que el pueblo elaborara una lista de elementos "potencialmente contrarrevolucionarios". Igualmente dijo el comandante, que aquellos que consciente o inconscientemente (léase nicaragüenses no comunistas) apoyen los planes del imperialismo... si no se incorporan a la defensa, cuando se produzca la agresión serán los primeros en aparecer colgados a lo largo de los caminos y carreteras del país... 

Lo dicho por el ministro de Defensa, ratificado posteriormente por el Dr. Sergio Ramírez M., de la Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional, nos indica la puesta en marcha de un proyecto cuyas consecuencias no podemos prever. Más grave aún es el hecho de que esas declaraciones no podemos menos que interpretarlas como la preparación de un nuevo genocidio en Nicaragua, por ejercer el derecho de disentir. 

Estamos a las puertas de la destrucción de Nicaragua. Estamos llegando a un punto de no retorno desde el cual, este gobierno difícilmente podrá reclamar legitimidad ante su pueblo. El nacionalismo de todo un pueblo está siendo amenazado por el internacionalismo de una minoría radical y fanatizada. 

De muy positivo podrían calificarse partes del pronunciamiento de la Dirección Nacional del FSLN del 17 de octubre del corriente año, si los conceptos de ese pronunciamiento coincidieran en la realidad con las palabras y actitudes de los integrantes de esa misma Dirección Nacional. Sin embargo, ese pronunciamiento acentúa la marcada ambigüedad que caracteriza a este gobierno. 

De qué sirve que en el pronunciamiento se haga un llamado a todos los sectores, si ustedes, cada vez que lo consideran apropiado, califican a esos mismos sectores de vendepatrias. 

De qué sirve proclamar la economía mixta si continúan confiscando empresas ilegalmente. 

De qué sirve proclamar la garantía de la libertad de prensa, si continúan cerrando los medios de comunicación. 

De qué sirve proclamar el pluralismo político si a partidos políticos se les impide llevar a cabo concentraciones pacíficas lanzando a las turbas "divinas", como usted mismo las califica, para que se tomen el país en un derroche de caos y violencia. 

De qué sirve decir que se garantiza el pluralismo ideológico cuando se entorpecen las actuaciones de los sindicatos independientes y se encarcela a sus dirigentes. 

De qué sirve decir que se garantiza la seguridad física de las personas, si el ministro de Defensa amenaza con colgar a personas determinadas. 

De qué sirve afirmar que se respaldan los esfuerzos económicos de los gobiernos de Centroamérica, si en sus discursos se antagoniza a los gobernantes de esos mismos países llamándolos gorilas. 

De qué sirve proclamar el respeto a los derechos humanos si se promulgan leyes restrictivas a los mismos derechos. 

Es necesario que entiendan que esos a quienes ustedes llaman reacción interna o externa, no están contra el pueblo de Nicaragua, están contra el proyecto marxista leninista que ustedes están empujando a espaldas del mismo pueblo. Si nos aislan otros pueblos es por eso. Si nosotros nos oponemos a su proyecto, es por eso. 

Queremos dejar bien claro ante ustedes y ante la historia, que el sector privado nicaragüense apoyó y seguirá apoyando la legítima revolución nicaragüense tal y como está contemplada en el Programa de Gobierno de Reconstrucción Nacional, pero que de ninguna manera apoya el proyecto de transformar esta revolución en una aventura marxista leninista que sólo traerá más sangre y sufrimiento a nuestro pueblo. 

Esta es la realidad. No importan las consignas ni las amenazas. Esta es la verdad y así la ven pueblos enteros que nos apoyaron inicialmente y que ahora nos observan con recelo asombrados por las actuaciones de este gobierno y el tinte ideológico que lo impulsa. Solamente esperamos que todavía haya tiempo para corregir los errores y que ustedes así lo comprendan. 

Consejo Superior de la Empresa 

Privada 

Atentamente, 
 
 
 
 

.