He ahí una síntesis viva del infortunio de nuestra Patria y, particularmente, de los Cuadra, cuyo carácter intelectual lo refleja el hecho de haber aportado más autores de libros y folletos que cualquier otra familia nicaragüense. He aquí un estilo que incluye la ilustración o el intelecto al servicio de la política y, en última instancia, de la conciencia nacional y que tiene trascendentes revelaciones en el humanismo socrático del doctor Carlos Cuadra Pasos, padre de José Joaquín, y en la universalidad poética de su hermano Pablo Antonio.

Ese mismo estilo presidió sus acciones políticas, sustentadas en dos actitudes: la moderación y la mediación. Pero vale destacar el movimiento renovador —de tendencia socialcristiana— fundado por él dentro del conservatismo en 1950, e iniciado con todo el entusiasmo juvenil de su generación, que requiere un estudio a fondo para que sea plenamente conocido y sus lecciones asimiladas.

En fin, por éstas y otras obvias razones, comparto y celebro la decisión municipal de nombrar hijo predilecto de Granada a José Joaquín Quadra Cardenal.