La plaga del crack en América
tiene sus raices en la guerra de Nicaragua
El ducto de la droga entre Colombia y el área de la Bahia de
San Francisco, California, que ayudó a financiar la guerra CIA-CONTRA
fué publicado por el Diario Mercury News el 18 de Agosto de 1996
en San Jose, California por el periodista Gary Webb.
Una gran parte de la década de los 80s, una Banda de Narcotraficantes
nicaraguenses residentes en el Area de la Bahia de San Francisco Bay Area,
quienes vendieron toneladas de cocaína a las Bandas callejeras de
Crips and Bloods de Los Angeles y asi obtuvieron millones de dólares
en ganancias para según ellos liberar a Nicaragua y financiar a
la CONTRA, todo esto con la ayuda de la Central Intelligence Agency.
Este network de la droga fué el primer Cartel que traficaba cocaína
desde Colombia dejando una huella de miseria y muerte en barrios negros
y latinos de Los Angeles, una ciudad conocida como la capital del
Crack. Todo este dinero proveniente de los mas pobres de America
sirvió para financiar mas muerte y miseria en Nicaragua.
El Museo de Héroes y Mártires de Estelí es la colección
de Fotografias mas grande de todos estos nicaraguenses que dieron su vida
por Nicaragüa, resultado de una alianza horrible entre el crimen organizado
del narcotrafico, el Gobierno de Estados Unidos y el Gobierno de Daniel
Ortega que se recordara como el Presidente que mas muertes ha traido al
país, por una causa que ya no es ni nunca lo fué,
Desde Compton hasta el Sur Centro de Los Angeles la droga que traficaba
La Contra se vendia por Bandas de negros, mexicanos y chicanos. Es un dinero
maldito, los dealers de la droga compraron su propio arsenal de armas,
igual asesinaron en las calles y la Policia local gastó billones
de dólares en una guerra diferente, otra guerra esta de testimonio
del patriotismo de muchos jovenes nicaraguenses, otra de miseria de persecucion
testimonio de aquellos jovenes forzados en la jornada militar.
Los que financiaban La Guerra de la Contra no fue unicamete la CIA,
los sovieticos lograron vender una enorme cantidad de equipo bélico,
Webb igual dió su propia vida en esta jornada de periodismo libre
sin miedo, e igual lo hace merecedor de un Héroe más de Nicaragua,
pues como indica en sus reportajes agentes de la CIA se habian reunido
desde mucho antes que la droga saliera a venta,
South-Central crack dealer llamado Ricky Donnell Ross.
Henry Corrales hace el contacto mas tarde entre Ricky Donnel Ross con el
dealer nicaraguense Danilo Blandon.
Sin percatarse de las conexiones militares de Danilo Blandon,
"Freeway Rick" -- con la ayuda de Blandon realizan un negocio de enormes
proporciones en el mundo de la droga de Los Angeles convierten el polvo
de la cocaína en crack y la distribuye al por mayor en todo los
Estados Unidos.
El efectivo que Ross pagó a Blandón por la cocaína
según los archivos de la Corte éra usado para la compra de
armamento y equipo militar para equipar a la Fuerza Democratica Nicaraguense
FDN, el grupo mas grande de los Contras.
Ricky Ross era la figura central en los artículos de las noticias
del Mercury News. Los artículos sugirieron que, debido a las drogas
provistas a Ross por Blandon, Ross fuera la fuente de la epidemia del crack
en Los Ángeles y quizás a través de todo país.
Los artículos también sugirieron que el crack no se
conocia en Los Ángeles hasta Blandon y Ross lo habian introducido
allí y que Ross estableció los primeros lazos entre los distribuidores
en Los Ángeles centro sur y los surtidores colombianos.
En busca de confirmar estas afirmaciones, investigamos mas a fondo incluyendo
relacion entre Ross y Blandon. Hablamos con sociologos, repasamos la literatura
social, datos de las agencias de la aplicación de ley, y datos de
organizaciones federales de la salud pública para entender los papeles
de Ross y de Blandon en la aparición del crack. De acuerdo con nuestra
investigacion, aparece que Ross comenzo en tráfico de droga
en 1981 o 1982. Blandon comenzó probablemente a proveer Ross de
cocaína a finales de 1983 o principios de 1984.
La cantidad que Blandon facilitó a Ross inicialmente era pequeña,
mas tarde, en 1985 Blandon consigue a un surtidor colombiano. No podríamos
determinar con precisión cuánta droga vendió Blandon
a Ross en total, o cuánto Blandon proporcionó a Ross, puesto
que sus estimaciones variaron extensamente.
Sin embargo, durante el testimonio de Ross en 1991, él estimaba
que vendió entre 2.000 a 3.000 kilogramos (aproximadamente dos a
tres toneladas) sobre el período de siete años que él
repartió las droga.
Blandon estimado obtenida en una conversación con un informador
de que él vendió entre 2.000 a 4.000 kilogramos de cocaína
para ennegrecer a traficantes. Mientras que estas estimaciones implican
una cantidad masiva de drogas, no era claramente bastante a para la iniciacion
de la epidemia del crack. Para ponerla en perspectiva, el DEA estimaba
que 44 toneladas de cocaína entraron en los Estados Unidos en el
año 1980 solo, y 40 a 48 toneladas en 1981, antes de Blandon comenzaron
bien a proveer Ross.
Además, había muchos traficantes de la cocaína
que repartieron en cantidades más grandes de cocaína que
Ross. Ross no era el primer distribuidor del crack en Los Ángeles,
y él admitió que un número de distribuidores compitieron
con él allí. Ross también tambien no era el único
distribuidor en Los Ángeles con una conexión colombiana.
Además, Blandon vendía la cocaína a Ross en las
tarifas generalmente que prevalecían para la cocaína en esos
tiempos, precios no perceptiblemente descontados según lo sugerido
por las noticias del Mercury News. Cuando la operación de Ross alcanzara
su pico en 1985 según Ross -- el crack era popular en Los Ángeles
Sur central y otros distribuidores competían para una parte de este
gran mercado. En corto aunque Ross y Blandon contribuyeron ciertamente
a la epidemia del crack en Los Ángeles,
Ross dijo a noticias del Mercury News que: "Yo no estoy diciendo que
no era distribuidor de la droga, pero sin Danilo Blandon, él no
habría podido alcanzar a ser un distribudor de ese calibre.
Blandon era ciertamente un surtidor importante para Ross, pero había
un montón de otros.
Ross era un empresario ambicioso que prosperó en condiciones
de mercado óptimas: la superabundancia colombiana de la cocaína
había reducido precios de la cocaína, y el crack era la version
adaptada barata, fácil y de distribución simple, lista para
utilizar. Estos factores eran más responsables y no eran una creación
de Ross, Blandon, o ningún otro individuo.
Con respecto a la sugerencia en las noticias del Mercury News de que
Blandon y Ross eran responsables de la extensión de la cocaína
crack a través del país, esta no se sustenta. No es posible
establecer claramente la manera de la cual el crack se distribuye a través
de los Estados Unidos, y cualquier esfuerzo de explicar esto es simplemente
dudoso.
Los expertos todavía no se ponen de acuerdo como se originó
la epidemia del crack Además, propias cuentas de Ross de las cantidades
de cocaína que él vendió y cuando él la vendió
en las diversas ciudades, revela que las cantidades no eran bastante significativas
para haber creado esta crisis del crack.
Ross también se quejó de que él era un "pequeño
pescado" quién recibió una condena mayor, mientras que Blandon
era un "pescado grande" quién recibió un castigo ligero.
Aunque tales demandas del tratamiento son subjetivas y cargadas altamente,
Ross se puede apenas llamar un "pequeño pescado." Las alegaciones
que Blandon era un surtidor en grande de la cocaína son ciertamente
verdades; las alegaciones que Ross era distribuidor simple del calle-nivel
no son. Blandon y Ross eran ambas distribuidores grandes, similares a la
relación entre un comerciante y un minorista importante en el mundo
legítimo del negocio.
En el extremo, la razón de la disparidad entre las sentencias
de Blandon y de Ross era que el gobierno se movió para una salida
facil para Blandon basado en su cooperación y no hizo ningún
tal esfuerzo para Ross. Mientras que Blandon asistió grandemente
al gobierno, Ross no . Reconocemos, sin embargo, la opinión que
existe con respecto al tratamiento que diferencia de demandados, y el potencial
de las alegaciones del diagonal que pueden ser levantadas cuando la reducción
de sentencias se concede a ciertos demandados pero no a otros.
Por esta razón, muchas oficinas del abogado de ESTADOS UNIDOS
han formado a comités para considerar si es apropiado recomendar
sentencias reducidas, y asi asegurarse de que los demandados esten situados
igualmente. Tales comités toman decisiones importantes de las manos
de un solo querellante y aumentan la probabilidad de la igualdad de tratamiento,
así como la opinión de la imparcialidad.
Aunque no sabemos si el uso de tal comité habría dado
lugar a cualquier cambio en los casos de Ross o de Blandon, creemos que
a general darán lugar adentro decisiones que condenan más
justas y más constantes, así como realzar el aspecto de la
imparcialidad.
Oscar Danilo Blandón Reyes quien Nicaragua éra el principal
importador de los negocios de Anastasio Somoza Debayle, posee una maestria
en Mercadeo, igual tenia una distribuidora de autos en Nicaragua, cuando
Somoza es derrotado, Blandon, en 1979 llega a Estados Unidos, y aqui se
dedica a buscar dinero para financiar la Fuerza Democratica Nicaraguense
FDN, el grupo mayor de la Contra. De acuerdo a las fuentes del periodista
Webb, Blandón le vende via Ronald Lister, drogas y armas a la Banda
Crips de Freeway Ricky en los Angeles. Blandón dijo
a la corte que era protegido por la CIA, Central Intelligence Agency. Blandón
fue arrestado en 1986 por el FBI y condenado en 1992 por la Corte del Distrito
de San Diego, con los cargos federales de poseer cocaina con el intento
de distribuirla para su venta. El en ese tiempo fué sentenciado
a 2 años de prision federal, una vez libre fue contratado por la
DEA Drug Enforcement Agency con un salario de $42,000. Blandon quien no
éra ciudadano de los Estados Unidos es conocido como el único
caso de un extranjero en no ser deportado sigueindo la condena por narcotrafico
en la hisytoria de los Estados Unidos. El INS le dió a Blandón
una green card, aun con su record criminal permitiendole asi trabajar para
DEA. La DEA justificó que Blandón ya no trabaja para la Agencia
y su residencia actual es desconocida.
La guerra de la Contra y el narcotrafico de la Fuerza Democratica Nicaraguense
FDN esta ahora fuera de las mentes de los nicaraguenses, sin embargo los
barrios pobres de Los Angeles, los negros y latinos continuan sufriendo
del efecto de la droga del crack Barrios llenos de miseria de indigentes
enfermos, adictos a la droga crack, se cuenta en miles de ciudadanos en
las carceles todo se inicia con los malditos negocios de la FDN, vendieron
al baratillo la droga y condenaron a la miseria y muerte a cienes de miles,
entre ellos los jóvenes de Esteli. Solo me acuerdo de la justificacion
de Bermudez (un agente de la CIA quien comandaba a la FDN) y quien
dijo que estaba OK el negocio,
Los mas de 5,000 nicaraguenses del FDN, fueron otras victimas de este
negocio que empieza en 1981 cuando la CIA combino varios grupos oporitores
y los restos de la Guardia Nacional somocista, con la ayuda del Gobierno
de Honduras para su intento de derrocar al Gobierno de Daniel Ortega, otro
dictador autoritario.
Desde 1982 a 1988, la FDN -- controlada por soldados americanos , soldados
de Honduras y agentes nicaraguenses de la CIA los que emprendieron en ataques
que aniquilaron miles de jovenes nicaraguenses para luego perder ante las
tropas sandinistas quien eran en su parte controladas por cubanos y rusos
socialistas.
Ronald Lister un ex oficial de policía del Sur de
California poseía una Agencia de Seguridad, negocio que emprendió
después de haber dejado el Departamento de Policía en el
año 1980. Según Lister, su negocio proporcionaba seguridad
física a individuos tanto en los Estados Unidos como en el exterior,
y él también procuró vender armas en los Estados Unidos
y en el exterior. A inicios de la dácada de 1980, Lister conoció
a Blandon en Los Ángeles y traficó las drogas con la organización
de Blandon. A través de Blandon, Lister procuró vender las
armas a los Contras.
Los artículos publicados por Webb en el Diario Mercury News de
la Ciudad de San José, California, indicaban que Lister no estaba
siendo investigado en el caso de trafico de cocaina, en la que se vieron
envueltos la CIA y la FDN, La residencia de Lister fue revisada
en 1986 por LASD, esto debido a su conexion con la organización
de Blandon, pero ningun documentos fue encontrado, no se encontro ninguna
evidencia que él estaba conectado con los negocios de droga
o armas con Blandon, aparte del hecho de que Lister era una conexion potencial
de las armas que procuraba Blandon.
También se conoce que Lister hizo algunos comentarios a los Sheriffs
que revisaron su casa en 1986, comentarios referentes a una afiliación
alegada con la CIA. Sin embargo no se pudo concretar su afiliacion a la
CIA. Se supone que tales comentarios eran parte de un patrón de
engaño que el Lister lo hacia para procurar blindar sus actividades
ilegales.
Encontramos que las demandas de Lister de una conexión de la
Cia no afectaron de cómo autoridades se desenvolvieron en la aplicación
de ley y por lo tanto no obtuvo ninguna ventaja o protección debido
a sus lazos alegados a las Contras o a la Cia. Lister no fue procesado
en 1986 después de que las averiguaciones de LASD porque no se le
encontró ninguna droga o armas ilegales en la búsqueda. El
IRS sin embargo persiguió un caso del impuesto contra Lister, eventualmente
dando por resultado su convicción en 1991.
En 1990 el Lister fue arrestado por el DEA por vender la cocaína
a un agente de la encubierto de la DEA. Como resultado de esta detención,
él acordó abogar por culpable a una carga de la droga y cooperar
con el gobierno contra Blandon y otros.
Lister era de nuevo arrestado después de que el gobierno descubrió
que él continuaba en sus actividades ilegales. Lister argumento
de nuevo una afiliación con la CIA en un intentato de obtener una
sentencia reducida. Él también alegó de que el gobierno
no procesaba a la gente que Lister habia identificado como traficantes
de droga debido a "seguridad nacional" y por razones políticas.
Los querellantes rechazaron convenir cualquier de reducción en su
sentencia, como él solicitó, etiquetando sus demandas como
ridículas.
Enrique Miranda (Jaime)
Los artículos de las noticias del Mercury News alegaban de la
complicidad de la Cia en un testimonio de Enrique Miranda - Jaime
(Miranda). En noviembre de 1991, Miranda fue arrestado en Nicaragua con
Norwin Meneses con el cargo de narcotrafico, encontrandosele 764 kilogramos
de cocaína, Miranda atestiguó que Meneses había
financiado a los Contras con los ingresos de traficar de la cocaína.
Nos entrevistamos con Miranda en la prisión en Nicaragua, y repitió
que Meneses había vendido la cocaína para financiar a los
Contras, indicando también que fue hecho recibia el apoyo de la
CIA. Miranda no tenía ningún conocimiento directo de los
acontecimientos en los cuales él basó sus alegaciones.
Julio Zavala
En 1982, un destacamento de fuerzas federal de OCDETF apuntó
una organización de los tráficos de droga en San Francisco.
Después de una investigación muy larga, incluido wiretaps,
las autoridades federales arrestaron mas de 50 nicaraguenses y encontraron
555 libras de cocaína. Este caso se conocía como el "caso
del hombre rana," porque algunos de los demandados fueron arrestados en
wetsuits mientras que traían la cocaína a tierra de un barco
colombiano en la bahía de San Francisco.
Entre los demandados arrestados más adelante en este caso estaban
Julio Zavala y Carlos Cabezas. A la hora de la detención de Zavala,
aproximadamente $36.000 fueron agarrados de la residencia de Zavala. Antes
de ensayo, los consejos de defensa archivaron deposiciones que buscaban
de un movimiento en Costa Rica para demostrar que el dinero agarrado de
Zavala no era de los ganancias de la droga pero habían sido dados
a Zavala por la Contras.
Junto con su movimiento, la defensa sometio varios documentos de estos
dos individuos que implicaban a funcionarios en Costa Rica y que estos
habían dado a Zavala $45.000 "para promover el restablecimiento
de la democracia en Nicaragua" dentro de los Estados Unidos. La corte concedió
el permiso de la defensa de Zavala de tomar las deposiciones de los individuos
en Costa Rica para explorar la fuente del dinero.
Después de que la corte asignaba a el abogado auxiliar de San
Francisco, Estados Unidos (AUSA) a que manejara el caso en Costa Rica para
tomar las deposiciones de los dos contra líderes. Con el departamento
del Estado, la estación de Costa Rica CIA conocio sobre las deposiciones
propuestas. La estación creyó equivocadamente que una de
las personas que se depodrián era un ex agente de la CIA, no CONTRA
líder fue identificado en el documento archivado por los consejos
de defensa. Consecuentemente, el abogado en la oficina de general Consejero
de la CIA satisfizo con el AUSA que manejaba el caso en San Francisco,
después de lo cual las deposiciones fueron canceladas y el dinero
volvió a Zavala. Según un memorándum del abogado de
la CIA, la CIA sugirió que las deposiciones podrían causar
daño a la imagen y al programa de CIA en America Central.
Los documentos que explicaban porqué el dinero fue vuelto eran
confusos. El AUSA dijo que él acordo con al abogado de la CIA y
siendo dicho por el abogado de la CIA que las deposiciones crearan una
"situación incómoda" y que la CIA estaba agradecida si las
deposiciones fueran olvidadas. El AUSA sugirió que el aumento del
abogado de la Cia la edición con los supervisores en la oficina
del abogado de ESTADOS UNIDOS. El abogado de ESTADOS UNIDOS
nos dijo que el dinero fuera vuelto no debido a cualquier contacto por
la CIA, porque no era rentable viajar a Costa Rica a la toma las deposiciones
y litigar la edición sobre $36.000, la misma explicación
que él proporcionó en una letra al redactor de un periódico
local.
Sin embargo, la devolucion del dinero no afectó
el procesamiento criminal de Zavala, que dio lugar a su convicción
de diez años en prisión.
Finalmente, era difícil determinar si el dinero perteneció
realmente a los Contras o que era ingresos de la droga de Zavala. Concluimos,
basado en la evidencia no obstante que estaba en conflicto disponible,
que Zavala o las personas que actuaban en su favor fabricó la demanda
que estaba contra el dinero más bien que los ingresos de tráficos
de droga. Concluimos que Zavala penso en obtener algunos beneficios de
la droga, y su estrategia tuvo éxito.